Back to Posts

Oily Swimmer's Bed Room Blues

Today, I felt especially greasy. My skin felt oily all over, and it was hard to shake this feeling of stickiness. It was particularly noticeable in my bedroom where the light reflected off my skin, making me look extra shiny. Ugh, what is causing this?

オイリー・スイマーのベッドルーム・ブルース

今日は特に油っぽいと感じた。肌が全体的に脂っぽくて、この粘性の感じから逃れられなかった。特に自分の部屋では光が反射して肌に映り、さらに輝いて見えるのが気になった。うーん、何が原因なんだろう？

油脂游泳者房間 blues

今天我覺得特別油膩，全身的皮膚都覺得有油脂，很難擺脫這種黏黏的感覺。在我的臥室特別明顯，因為光線反映在我的皮膚上，讓我看起來特別閃亮。天啊，這是什麼原因啊？