Back to Posts

A Leopard's Wilderness Ruined

Today, I witnessed a leopard in its natural habitat. It was an incredible sight, but it also made me sad. Its wildness and beauty were ruined by the presence of humans and their development projects.

オオカミの住む荒野も、いまやその地に住む猛獣がいないので荒れ果てている。

今日、私は自然環境の中でヒョウを目撃しました。それは驚くべき光景でしたが、同時に悲しい気持ちにもなりました。人間と開発プロジェクトの存在が、その野生と美しさを台無しにしていたのです。

豹子荒野受損了

今天，我見到了一隻野生山貓在自然的環境中。它是一次令人難以置信的景象，但它也讓我很難過。它的野性與美被人類及其開發計畫所破壞。